Predsjednik Sanel Balić je sa svojim saradnicima danas ugostio delegaciju Turske Agencije za
saradnju i koordinaciju (TIKA) čije je predstavništvo u Podgorici, na čelu sa kordinatorkom g-
djom Nihal Ersoy i njenim saradnikom g-din Merdanom Krlić.

Kryetari Sanel Balic me bashkëpunëtorët e tij kanë pritur sot delegacionin e Agjencisë Turke për
bashkëpunim dhe koordinim (TIKA), zyra përfaqësuese e së cilës është në Podgoricë, me në krye
koordinatoren Znj. Nihal Ersoy dhe bashkëpunëtorin e saj z. Merdan Krlic.

Tema sastanka je bila upoznavanje nove kordinatorke o resursima koje posjeduje
Opština Gusinje, aktivnostima koje su u toku, gdje se prvenstveno misli na realizaciju
projekata i planovima za razvoj poljoprivrede i turizma. Takođe, riječi je bilo o
mogućnosti za dalju saradnju i aktivnim aplikacijama, koje će Opština Gusinje uputiti
Agenciji, sa jasnim i konkretnim prijedlogom.

Tema e takimit ishte njohja e koordinatores së re me resurset që posedon Komuna e Gucisë, aktivitetet
që janë në zhvillim e sipër, ku para së gjithash nënkuptohet zbatimi i projekteve dhe planeve për
zhvillimin e bujqësisë dhe turizmit. Gjithashtu u fol për mundësinë për bashkëpunim të mëtejshëm dhe
aplikime aktive, të cilat do t'i dërgojë Komuna e Gucisë Agjencisë, me propozim të qartë dhe konkret.

Poseban akcenat je stavljen na mogućnost razvoja u poljoprivrednom sektoru kroz
program pomoći poljoprivrednim proizvođačima, kao i mogućnosti otvaranja mini
pogona za obradu hrane, zašta je koordinatorka iskazala punu spremnost na podršci
istom.
Predsjednik Opštine se zahvalio delegaciji na dosadašnjoj podršci koju pružaju našoj
Opštini kao i onoj koju će pružati i u buduće.
Služba za odnose sa javnošću Opštine Gusinje.

Theks i veçantë ju dha mundësisë së zhvillimit në sektorin e bujqësisë përmes programit për ndihmë
ndaj prodhuesve në bujqësi, si dhe mundësinë e hapjes së një mini të fabrike për përpunimin e ushqimit,
për çka koordinatorja shprehu gatishmërinë e plotë për mbështetje.
Kryetari i Komunës falënderoi delegacionin për mbështetjen e deritanishme që i japin Komunës tonë si
dhe për atë që do të ofrojë në të ardhmen.
Shërbimi për Marrëdhënie me Publikun i Komunës së Gucisë.